商品情報にスキップ
1 / 5

NAHO ISHII

BIOLOGICAL DRAWING - 04 40x40cm

通常価格 ¥220,000 JPY
通常価格 セール価格 ¥220,000 JPY
税込み。 配送料はチェックアウト時に計算されます。

作品名 : BIOLOGICAL DRAWING - 04
作家名 : 石井七歩

Title : BIOLOGICAL DRAWING - 04
Artist : Naho Ishii

——————————————— 

制作 : 2021/11
技法 : キャンバスにインク
サイズ : 40x40cm

エディション : オリジナル
サイン : 裏面にあり
お届け期間 : 2週間以内に発送

Year of creation : 2021/11
Material : Ink on canvas
Size : 40x40cm
Edition : Original
Sign : on the back
Delivery time : Ships within 2 weeks

これは2021年時点での一次販売価格です。
This is the primary selling price as of 2021.

———————————————

このドローイング作品では、大小さまざまな半円状の曲線が何度も繰り返し描き重ねられています。その様子は細胞の増殖やDNAのコピー&ペーストのようです。さらに、手描きゆえに生じる偏差(ずれ)が線のかたちに影響を与えることによって、同じ形の線でも作品ごとに違った全体像へと導かれてゆきます。この制作過程それ自体が、生物の生命活動を模倣しているのです。生きとし生けるものに対するシンプルな驚きと憧れに突き動かされて、この作品が誕生しました。

In these drawings, semicircular curves of various sizes are drawn over and over again. It is like the proliferation of cells or the copying and pasting of DNA. Even though the lines are of the same shape, the deviations (misalignments) that occur due to hand-drawing affect the shape of the lines, leading to a different overall image for each work. This process of creation itself mimics the life activity of living things. These works were born out of a simple wonder and longing for all living things.

———————————————